Introducing New Automotive Coating Products, Daiwa ProTech®, at the TAIPEI AMPA2017
TAIPEI AMPA 2017 出展預告
拝啓 貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
来る2017年4月19日（水）より開催されます「TAIPEI AMPA 2017」へ昨年に続き今年も出展する事となりました。
ご来場の際には是非お立ち寄りください。
Daiwa Automobiles Inc. is proud to announce that we are participating in TAIPEI AMPA2017 on April 19th to 22nd.
一年一度的台北國際汽車零配件展覽會「TAIPEI AMPA 2017」，即將於2017年4月19日(星期三)，在台北南港展覽館盛大舉辦。弊社去年參加了這個展覽會，今年也決定了將繼續參加。各位來現場的時候，請務必來弊社的攤位參觀一下。
世界初のナノメタルコーティングを発売してから今年で2年目を迎え、数多くの施工数と多くのお客様から喜びの声を頂いております。 日本最高峰の職人達のマスターピース（最高傑作）として、今年は新たに「ナノメタルハイブリット」シリーズをデビューさせます。 会場にお越しいただき、職人達の魂の結晶を是非ご覧ください。
One year has passed since the Nano Metal coating first on sale in the world by Daiwa Automobiles on 2016, in this one year we provide a number of car coating and received good reputation by customer. Daiwa Products were collaboratively developed by Daiwa Automobiles and successful coating professionals in Japan who take their pride in “Craftsmanship”. In this exhibition we will introduce the new product what the name Hybrid, Hybrid is a masterpiece of japan craftsman which are embodiment of coating technology. Please stop by and see the details of our product.
領先世界，採用了稀有金屬的鍍膜劑從開始銷售以來，今年已經迎來了第二個年頭，也非常榮幸地接受到了來自衆多使用者以及顧客的喜愛。稀有金屬鍍膜劑集合了達人們的心血，作爲日本頂尖的鍍膜傑作，今年將繼續推出新的系列----「nano metal hybird」系列將初次登場。請一定要來觀賞一下這些由達人們製作出來的結晶。
|
||
|
||
|
イベント名称 |
： | |
|
||
| Exhibition title | ： | TAIPEI AMPA2017 |
|
||
| 名称 | ： | TAIPEI AMPA 2017 台北國際汽車零配件展覽會 |
|
||
|
||
|
||
| 会期 | ： |
2017年4月19日～22日
|
|
||
| Date | ： | April 19th (Wed.) - 22nd (Sat.) 2017 |
|
||
| 日期 | ： | 2017年4月19日～22日 |
|
||
|
||
|
||
| 開催場所 | ： | 台北市南港展示ホール1 台北市経貿2路1号 4階 |
|
||
| Venue | ： | Taipei Nangang Exhibition Center, Hall1, 4F |
|
||
| 會場 | ： | 南港展覽館 (台北市經貿二路1號) |
|
||
|
||
|
||
| ブース番号 | ： | L1022 |
|
||
| Booth No. | ： | L1022 |
|
||
| 展臺號碼 | ： | L1022(4樓) |
|
||
|
||
|
||
|
||
| お問合せ先 | ： |
【 代理店募集中！ 】 ダイワオートモビルズ株式会社 |
|
||
| Contact | ： |
【 Distributors & Agents Wanted！ 】 Daiwa Automobiles Inc. |
|
||
| 業務咨詢聯係方式 | ： |
【 量販店、區域代理店招募中！ 】 Daiwa Automobiles 株式会社 |
ダイワオートモビルズ株式会社